Australian comedian and actor Felicity Ward (“Wakefield,” “The Inbetweeners 2”) will portray Hannah Howard, the MD of packaging company Flinley Craddick in “The Office Australia.” In a post-COVID plot…