Inspired by Michael Powell’s critically acclaimed nonfiction sports novel Canyon Dreams, as well as the groundbreaking New York Times articles that preceded it, Rez Ball explores the raw and exhilarat…