张翠山一家遭遇暗算，张无忌身负重伤故事伊始，张翠山（吴镇宇 饰）携妻子和儿子张无忌（李连杰 饰）从孤岛启程，准备赶赴师父贺百岁的寿宴。然而，途中却遭遇暗算，张无忌被敌人施展寒冰掌，体内寒毒侵袭，生命危在旦夕。张翠山夫妇在武当山上被各大门派逼迫至绝境，最终双双殒命。失去父母庇护的张无忌因体内寒毒无法修炼武功，只能依靠师祖张三丰每日输送真气，勉强维持生命。江湖纷争，张三丰与宋青书的对立张三丰对…